Términos notario puede ser difícil de traducir en Inglés. Esto se debe a que los sistemas de notario en los países entre civiles y de derecho común difieren. notarios tienen una más amplia función que sus contrapartes de hecho. Así se llega Entre decir que no tienen equivalentes en inglés, Read more…
A medida que la economía global continúa creciendo, también lo hace la necesidad de personas con personas que hablan idiomas diferentes a los suyos. O tal vez solo quiera leer un artículo que cubra un tema de otro país. Si se encuentra en una situación en la que La necesidad Read more…
Whatsapp+8613920928471 Soy intérprete de chino a español en china brindo serivcio en ciudades de Guanzhou,Pekin,Tianjin,Yiwu,,Shenzhen China.ContrateTraductor chino nativo para su viaje a china: me llamo Carlos, soy traductor de chino español. Estoy en china,y ofresco mi servicio por todo el país.Tengo muchas experencia en la interpretación chino a español y Read more…
En primer lugar, debe saber que ser intérprete no necesita obtener un certificado; simplemente necesita practicar y practicar solamente. Al principio será difícil, pero es muy agradable y disfrutará practicando interpretación simultánea cada vez. El gran problema es que debes aprender a escuchar, a pensar ya hablar simultáneamente; por ejemplo, Read more…
La traducción es un trabajo altamente calificado, gratificante y satisfactorio. ¿Pero cómo te conviertes en un buen traductor? La traductora con experiencia Lanna Castellano ha descrito la trayectoria profesional del traductor de la siguiente manera: “Nuestra profesión se basa en el conocimiento y la experiencia. Tiene el aprendizaje más largo Read more…
Si decidió leer este artículo, probablemente acaba de comenzar un nuevo curso de traducción. Puede parecer desalentador cuando estás en medio de todo: clases, exámenes, presión … ¡Pero no te preocupes! Con estos consejos para estudiantes de traducción también puede obtener lo mejor de su curso. consejos para estudiantes de Read more…
A continuación se muestran algunas reglas básicas para hacer una buena traducción dirigida a lingüistas que trabajan en la industria de la traducción. Esta lista no es exhaustiva, pero es un punto de partida para quien quiera desarrollar una carrera en la traducción y no esté familiarizado con lo que Read more…
Bienvenido a Eltradu Service. Esta es tu primera entrada.
